NEDEN NOVELİNİ OKUYAYIM?

Biz webtooncuların ve kitap okurken hayal edemeyen insanların hep bu soruları sorduğu aslında belki hep görülen bazen de gözden kaçan (kim bilir belki kasten gözden kaçırılan) bir gerçek.

Kısa bir yanıtı var. NEDEN OLMASIN?

Tabi bu kısa yanıtı destekleyecek argümanlarım var.

Lütfen seri boyunca aklınızda ismi kalan, kaç karakter vardı diye bir bakın. Yardımcı olmamı ister misiniz? İşte aşağıda webtoon’un 214. bölümünün sonuna kadar gösterilen karkterlerin tamamının ismini listeliyorum. Lütfen hangilerini tanıdığınızı ve bu tanıdığınız karakterlerin ne kadarını hatırladığınızı bir düşünün.

Reynolds Leywin, Alice Leywin, Arthur Leywin, Eleanor Leywin, Adam Krensh, Angela Rose, Durden Walker, Jasmine Flamesworth, Helen Shard, Vincent Helstea, Tabitha Helstea, Lilia Helstea, Virion Eralith, Alduin Eralith, Merial Eralith, Tessia Eralith, Blaine Glayder, Priscilla Glayder, Curtis Glayder, Kathyln Glayder, Dawsid Greysunders, Glaudera Greysunders, Clive Graves, Fable Kristwood, Jarrod Redner, Claire Bladeheart, Kaspian Bladeheart, Theodore Maxwell, Kai Crestless, Feyrith Ivsaar III (lavuk dersem belki aklınızda daha iyi canlanır), Doradrea Oreguard, Lucas Wykes, Elijah Knight, Emily Watsken, Broznean Boor, Nicolas Dreyl, Roland Alderman, Cynthia Goodsky, Professor Glory, Professor Avius, Professor Geist, Professor Gideon, Diane Whitehall, Samantha Tempest, George, Sylvie, Sylvia, Wren Kain IV, Windsom, Kezess Indrath, Kordri, Myre, Cadell, Uto, Cylrit, Jagrette, Nico Sever, Cecilia, Olivia Wilbeck, Rinia Darcassan, Alanis Emeria, Camus Selaridon, Olfred Warend, Mica Earthborn, Rahdeas, Bairon Wykes, Varay Aurae, Aya Grephin, Alea Triscan

Burada 69 isim var. Çoğunuz okumadı bile isimleri biliyorum, okuyanlarınızdan da büyük bir çoğunluğu 25-30’dan fazla isim sayamaz bana hatırladığı. Bu ne demek biliyor musunuz? 

SİZ ANLAMIYORSUNUZ, YALNIZCA OKUYORSUNUZ.

Demek istediğim şey, kitap okumak insanın anlama becelerilerini ve hayal etme becerilerini ciddi anlamda yükseltir. Tabi kendinizi geliştirin diye çevirmedim, kendim okuyayım diye çevirdim bu da bir gerçek. Lakin siz de benimle aynı sebepten burdaysanız (ki öylesiniz muhtemelen) zaten kendinizi geliştirin diye size öğüt verecek durumda değilim. Ancak “HACI SEN KİMSİN DE WEBTOON VARKEN BİZE NOVEL ÇEVİRİYORSUN LEĞĞĞNNN” diyen siz değerli okyucularım, anlınızdan öpüyorum bu güzel soru için. 

Bu güzel hikayeyi anlayın diye çeviriyorum işte amk.

Okumakla yetinmeyip, anlayın diye çevirdiğimi tekrar yazayım da biraz daha akılda kalıcı olsun.

Ayrıca webtoon’unda baya detay atlanıyor. Bunu da bilmek istersiniz belki

O halde keyifli vakitler, iyi okumalar.